EXTRA 30% OFF ON ALL SALES ITEMS WITH CODE: EXTRA30

RANDOM THINGS FROM THE PAST WEEK

Posted on

Päivän asukuvien ohella ajattelin jakaa teille tänään jotain vähän tavallisesta poikkeavaa. Nimittäin sunnuntain ja viikon viimeisen päivän kunniaksi halusin listata muutamia satunnaisia juttuja kuluneen viikon varrelta. Sellaisia, jotka muuten eivät ehkä blogin puolelle päätyisi, mutta jotka ovat olleet ajankohtaisia tai mielessäni kuluneen viikon varrella.

Since it’s Sunday and the week is coming to it’s end I thought about sharing a few things from the past week among the outfit pictures that I’m showing you today. Some stuff that I normally wouldn’t maybe share on the blog but what I have been experiencing or thinking during the week. So, let’s begin!

Päivän asukuvien ohella ajattelin jakaa teille tänään jotain vähän tavallisesta poikkeavaa. Nimittäin sunnuntain ja viikon viimeisen päivän kunniaksi halusin listata muutamia satunnaisia juttuja kuluneen viikon varrelta. Sellaisia, jotka muuten eivät ehkä blogin puolelle päätyisi, mutta jotka ovat olleet ajankohtaisia tai mielessäni kuluneen viikon varrella.

Since it’s Sunday and the week is coming to it’s end I thought about sharing a few things from the past week among the outfit pictures that I’m showing you today. Some stuff that I normally wouldn’t maybe share on the blog but what I have been experiencing or thinking during the week. So, let’s begin!


– Keskellä viikkoa osui kohdalle taas yksi niistä surullisenkuuluisista päivistä, jolloin kaikki, yksinkertaisesti kaikki, menee pieleen. Heti aamulla nousin sängystä väärällä ja sen jälkeen paha kierre sitten alkoikin. Kylppärissä aamusta meikkaillessani pudotin yhden meikkirasioistani lattialle, joka pirstoutui tietysti kaakelilattialle tuhannen palasiksi. Aamupalaa tehdessäni puolestaan huomasin, että mantelimaito, jota yleensä käytän puuron valmistuksessa oli tietysti päässyt loppumaan juuri tänään. Kun vihdoin pääsin ovesta ulos ja kiiruhdin bussipysäkille, pyyhälsi bussi nenän edestä vauhdilla ja vaikka normaalisti seuraavan tuloon kestää aina vain parisen minuuttia, oli tällä kertaa odotusaika reilut kymmenen. Lopulta kun pääsin määränpäähäni, huomasin unohtaneeni hekkarit kotiin toiseen lompaakkooni, joita tietysti juuri olisin tässä tilanteessa tarvinnut. Eikun takaisin niitä hakemaan ja rumba paikasta toiseen ravaaminen alkoi ja jatkui koko pitkän päivän ajan. Koko päivää varjosti myös ikävä päänsärky, ja loppuhuipennuksena illasta rapsahti meiliin vielä ryhmätuntien varauskielto salilta, koska en mukamas ollut perunut kaikkia tuntejani ajoissa ja jättänyt tulematta paikalle. Niin varmaan, hitto!

– In the middle of this week I had one of those notorious days when everything seems to be going wrong all day long. You start the morning by waking up with the wrong leg and the vicious circle of bad things happening just doesn’t seem to be stopping. First I dropped one of my makeup cases on the floor and of course the product broke into thousand pieces all over the bathroom floor. When I was about to do my usual breakfast, I saw that the almond milk I normally use to do my morning porridge with had run out. When I finally got out of the house, the bus I was supposed to take drove by me and I missed it. Normally that buss line goes every five minutes of even more often, but this time I had to wait over ten minutes for the next one. When I finally got to the place I was supposed to, I realized that I had left my identity card home to my other wallet, just when I would’ve needed it.. So back home to get it and the rest of the day continued in the same way, me running around from place to another. All this time I also had a headache companying me and of course in the end of the day I also got a booking restriction to my gym so that I can’t book any more classes.. Yeah, just my luck!!

– Random, mutta pakko heittää ajatus ilmoille, sillä olen miettinyt onko joku muukin kiinnittänyt huomiota samaan. Nimittäin, miksi joka kerta hississä seisoessani tuntuu siltä, että ainoa asia mitä hissin peilistä tuijotan ovat huonosti nypityt kulmakarvani. Joku hissin peilissä ja valaistuksessa tekee sen, että kulmakarvat näkyvät jotenkin ihan erityisesti ja joka kerta hissin peilistä itseäni katsoessani en voi olla kiinnittämättä huomiota siihen, kuinka näyttäisi siltä kun olisi nyppinyt kulmiani silmät ummessa! Viimeeksi tällä viikolla lääkärin vastaanotolle hissillä mennessäni ajauduin taas tuijottelemaan kulmiani ja päätin, että ensi kerralla nappaan hissiajelulle pinsetit mukaan ja hoidan homman kunnialla kotiin kunnon hissivalaistuksessa!

– This is totally random but I have to take it up because I’m wondering if someone else has noticed the same thing as I have. So my question is, why do I always feel like I can spot my unplugged eyebrows super well when I’m standing in a elevator. There’s gotta be something with the mirror and the lighting because always when I’m standing there the only thing I can look at is that omg how badly I’ve been plugging my brows!! Just earlier this week when I was going to the doctor I found my self staring my brows in the elevator making a promise that next time I’ll be taking my tweezer with me and plugging them brows in the elevator, haha! 

– Jo reilun viikon verran olen yrittänyt selvittää mysteeriä nimeltä jatkuva päänsärky. Se alkoi reilu viikko takaperin ja tässä sitä edelleen mennään. Päänsärkypillereiden oton lopetin tosin jo kauan sitten, koko kartonkia on nimittäin tuskin tarkoitus kuluttaa viikon sisään. Sen sijaan olen juossut lääkärillä, akupunktiossa, naprapaatilla ja hieronnassa varmasti viikon jokaisena päivänä yrittäen selvittää syytä särkyyn ja helpottaa oireita. Lopputulemaksi todettiin lihasjännityksestä johtuva päänsärky, joka ei koneen ääressä monta tuntia putkeen päivässä (lysyssä) istuvana sinänsä yllättänyt. Työasentoon pitää siis kiinnittää vastaisuudessa enemmän huomiota ja käynti hieronnassa/naprapaatilla taitaa tulla osaksi viikorutiineja.

– For over a week now I’ve been trying to solve a mystery called constant headache. For about a week ago I started to feel something weird in my head and ever since I’ve been waking up with the same pain every morning. At first I was taking painkiller but since it didn’t seem to be stopping the pain I stopped taking them too since I don’t think it’s good to eat the whole package in such a short period. Instead I’ve been visiting not only the doctor but also a massagist, a naprapath and an acupuncture specialist to find out the core of the problem and also to ease the pain. The outcome was that I’m most probably suffering from tension headache since I’m spending so much time on my laptop (and not always having the most ergonomic working position), so I guess that wasn’t really a huge surprise. I just gotta focus on better ergonomics while working in the future and also go to a massagist/naprapath once a week from now on. 

Jotta viikon kertaus ei menisi ihan pelkäksi päänsäryksi ja nyppimättömiksi kulmakarvoiksi, mahtui mukaan myös niitä iloisempia ja positiivisiakin tapahtumiakin. Vaikka joulukuulta ehkä salaa toivoisikin valkoista lumipeitettä, ovat viimepäiväiset leudot kelit olleet ihan kivoja nekin. Ne ovat nimittäin sallineet toppatakin jättämisen kaappiin ja sen myötä mm. tämän uuden FewModan tummansinisen villakangastakin korkkaamisen!

Viikon toinen saavutus tapahtui salin puolella, jossa uskalsin taas heittää aiempaa kovemmat painot olalle enkä suinkaan lyhistynyt tangon alle. Tuntuu muutenkin, että treenien kanssa on tällä hetkellä jotenkin harvinaisen hyvä putki päällä! Olen löytänyt tosi mieluisia tunteja, jotka ovat paitsi haastavia, mutta myös super hauskoja. Treeni-intoa on sen verran paljon, että välillä melkein pitää rajoittaa itseään ettei ihan liikaa lähtisi repimään.

Ja mitäpä vielä, viikko päättyy tietysti Suomen itsenäisyyspäivän juhlinnan merkeissä! Sunnuntai alkaa ensin kunnon sunnuntaibrunssin äärellä ja myöhemmin illalla kokoonnutaan vielä tyttöjen kanssa mun luo leipomaan jouluherkkuja ja seurailemaan linnan juhlia, kuten itsenäisyyspäivän asiaan kuuluu.

So that the whole week wouldn’t be just about headaches and unplugged eyebrows, there has actually been some positive things happening too! Even though December and christmas time would be the perfect occasion for snow, I’ve been kinda liking the mild weathers we’ve been having here lately. That’s because I’ve been still able to use my lighter coats, such as this new navy one from FewModa!

Also I’ve been having a real good work out period going on. I just feel so good about it. I’m so excited about it and I’ve also found many fun but still hard and challenging classes that I love to go on. I even need to stop myself once in a while so that I wouldn’t work out too much, but what can I do, working out just makes me feel so alive!

Lastly, what’s a better way to end the week than with celebrating Finland’s Independence Day today? At first I’m kicking this Sunday off with a brunch and then later on I’ve inviten the girl to my house for some christmas baking!

coat / FewModa *
knit / Zaful (similar here, here, here)
pants / H&M (similar here, here, here)
bag / Chanel
shoes / Adidas

Original Post: http://goo.gl/RtsN4a

Shop Link:http://goo.gl/IdJb51

Sign up for 10% off on First Order

Enter your email address for stock alerts, discounts, promotions and more!

SEARCH THIS STORE